ROMULUS Mark II Digital-to-Analog Converter with CD Transport and PANDORA Digital-to-Analog Converter

Ahora Standar Version con  DSD64 / DSD128

Aesthetix se enorgullece de presentar Pandora y Romulus. Se unen a nuestra serie Saturn, reconocida en todo el mundo por su excelente rendimiento, calidad de construcción e interfaz de usuario. Las técnicas de construcción de alta calidad incluyen un chasis completamente de aluminio, una jaula de acero inoxidable para aislar secciones digitales, varios transformadores de potencia en una caja de acero inoxidable y varias etapas de regulación. Estos componentes elevan el nivel de todos los productos digitales y son la combinación ideal para nuestros preamplificadores Janus y Calypso y amplificadores de potencia Atlas.

Pandora y Romulus
Pandora es un convertidor de digital a analógico basado en tubo de vacío con un USB y tres entradas SPDIF. El Romulus incluye las mismas características y construcción que Pandora, pero agrega un mecanismo de transporte de CD.

Ultra Low Jitter USB y SPDIF
La solución USB de Pandora utiliza el modo de transferencia asíncrono con licencia de Gordon Rankin / Wavelength Technologies con un reloj de cristal de frecuencia fija de fluctuación ultra baja inmediatamente adyacente al DAC. Esta tecnología permite niveles de jitter más de cien veces más bajos que las soluciones USB anteriores. USB es capaz de audio de clase 1 hasta 96KHz / 24bit y audio de clase 2 hasta 192KHz / 24bit. Las entradas SPDIF / AES utilizan una tecnología única de reducción de jitter que ofrece un rendimiento de jitter a la par con un USB asíncrono y también son capaces de hasta 192KHz / 24 bit.

Aislamiento de ruido USB
Para combatir la contaminación acústica generada por computadora, hemos diseñado acopladores ópticos que aíslan galvánicamente las secciones de entrada y procesamiento USB de la sección DSP, incluida la conexión a tierra. No hay continuidad entre cualquier parte de la entrada USB y cualquier parte de las secciones digitales o analógicas de Pandora. Si bien es costoso y difícil de lograr, logra una gran mejora en la calidad del sonido en una sección USB conectada directamente que permite que el ruido se infiltre en los circuitos de audio.

DSP propietario
La sección DSP utiliza el Motorola DSP 56362 para nuestros filtros de sobremuestreo especialmente diseñados, que se adaptan de acuerdo con la frecuencia de muestreo entrante. Más de 1,5 megabytes de almacenamiento en búfer estático se usa selectivamente para aislar completamente los datos entrantes de USB y SPDIF de los datos salientes al DAC.

Sincronización de precisión
La sección de reloj de un producto digital es absolutamente crítica para el rendimiento de audio. Cualquier fluctuación (pequeñas variaciones de tiempo) o ruido hará que el dispositivo DAC realice conversiones analógicas a velocidades incorrectas y variables, lo que provocará efectos negativos claramente audibles. La solución de sincronización más fácil, pero también la más propensa a las fluctuaciones, es permitir simplemente que el DAC use el reloj del dispositivo fuente entrante. Una solución ligeramente mejor es incorporar un reloj interno en el DAC con un oscilador de cristal para regular el tiempo. Pandora lleva esto un paso más allá al utilizar los osciladores de cristal especialmente fabricados y cortados a la medida de nuestras especificaciones. Estos cristales ofrecen una vibración y un ruido radicalmente más bajos que cualquier otra pieza estándar. Hay cristales separados para fuentes basadas en 44.1KHz (44.1, 88.2, 176.4KHz) y fuentes basadas en 48KHz (49, 96, 192KHz). La sección del reloj está alimentada por su propia fuente de alimentación regulada discretamente, para aislarla del DAC.

DAC completamente diferencial
La conversión de digital a analógica se realiza mediante el funcionamiento de Burr-Brown PCM 1792A en modo diferencial puro. El modo diferencial es una función de implementación crítica que solo amplifica la señal de audio en sí, cancelando el ruido y otros artefactos digitales. El lado digital está aislado del lado analógico, con fuentes de alimentación independientes reguladas discretamente para cada uno. Se presta especial atención a la disposición del circuito y la selección de componentes.

Amplificación de válvulas
La reputación de Aesthetix para las etapas analógicas de última generación continúa en Pandora, que cuenta con un amplificador de tubo de vacío de realimentación cero totalmente diferencial de fuente actual (12AX7) que se alimenta desde el DAC. Los amplificadores diferenciales tienen la capacidad única de rechazar señales de "modo común", particularmente útiles en productos de audio digital, donde los relojes de alta velocidad y otros ruidos digitales pueden interrumpir los delicados circuitos analógicos. Tanto Pandora como Romulus cuentan con condensadores de acoplamiento de polipropileno Rel-Cap y resistencias de película de metal Roederstein. El ruido de fondo se reduce al utilizar dos fuentes de alimentación positivas y negativas separadas y reguladas discretamente para la sección de ganancia de voltaje.

Etapa de salida de válvulas
El almacenamiento en búfer de salida lo realiza un 6922 por canal, también se ejecuta en modo diferencial puro con retroalimentación cero. Esta es una configuración única, que ofrece gran parte del beneficio de una operación equilibrada para salidas de un solo extremo. La sección de salida también tiene suministros separados positivos y negativos regulados discretamente que están completamente aislados de las fuentes de alimentación de ganancia de voltaje.

Fuentes de alimentación
Al igual que con todos los productos Aesthetix, las fuentes de alimentación de Pandora recibieron una gran atención. Si se utiliza un solo transformador para suministrar todos los voltajes y corrientes necesarios en un producto, se permite que el ruido digital atraviese fácilmente el devanado del transformador

EDITIONS

SIGNATURE EDITION

Aesthetix Romulus y Pandora ahora están disponibles en las versiónes Signature y Eclipse. Las unidades existentes de Romulus y Pandora se pueden actualizar en fábrica a Signature y Eclipse.

DSD nativo verdadero
Romulus y Pandora Signature ofrecen una verdadera funcionalidad DSD nativa 1x y 2x a través de USB y 1x DSD a través de SPDIF (AES / EBU, RCA Coax y TosLink). Se reemplaza toda la sección de procesamiento DSP (en la imagen de arriba, haga clic para ampliar). La nueva sección incluye una matriz de compuertas Xilinx avanzada que permite que el DSP se omita por completo para DSD puro 1x y 2x. No se produce ninguna alteración de los datos DSD. Muchos DAC en el mercado que pretenden reproducir DSD realmente convierten los datos a PCM y, por lo tanto, pierden completamente el propósito de la operación de DSD.

Vishay Z-Foil Resistors
Además de la sección de procesamiento DSP, se instala una tarjeta analógica completamente nueva (en la imagen de arriba, haga clic para ampliar). Esta nueva placa analógica también permite que los datos DSD pasen directamente al DAC, un PCM1792A Burr-Brown que se ejecuta en modo diferencial puro. Las resistencias de audio Vishay Z-foil de ruido extremadamente bajo y alta linealidad se utilizan en la etapa crítica de conversión de corriente a voltaje (en la imagen de arriba, haga clic para ampliar).

Dynamicaps
Como en todos los productos Saturn Signature, los condensadores de acoplamiento críticos se reemplazan con Dynamicaps de Peter Moncrief. Cuatro se instalan entre la etapa de ganancia del tubo de vacío y la etapa de salida, todo en modo diferencial completo. Estos proporcionan mayor resolución, menos grano, mayor extensión de alta frecuencia y naturalidad, al mismo tiempo que mantienen las fortalezas básicas del equilibrio tonal de Romulus. Los ocho capacitores de salida 2uF se reemplazan con 4uF Dynamicaps que proporcionan una mayor resolución además de una mejor definición de bajos, unidad y dinámica. (En la foto de arriba, haga clic para ampliar).

Acopladores HRS
Los cuatro pies de goma estándar se reemplazan con los acopladores Nimbus de Harmonic Resolutions Systems, especialmente diseñados para Aesthetix. Este cambio reduce el ruido del piso y agrega más aire y espacio.

NUEVA EDICIÓN ECLIPSE

Primera fase: los cambios internos comienzan con .22uF / 600v Condensadores de acoplamiento Stealth utilizados entre la etapa de ganancia y la etapa de salida. Se utilizan cuatro en total de estos condensadores exóticos.

Hay cuatro condensadores de acoplamiento 2uF / 400v utilizados en cada canal de la etapa de salida. En la versión Eclipse, estos se reemplazan con la lámina de cobre Stealth 4uF / 400v, lo que mejora la respuesta de baja frecuencia.

Tercera fase: el transformador principal se reinstala en montajes de aislamiento. Los acopladores Nimbus de Harmonic Resolutions Systems, fabricados especialmente para Aesthetix, reemplazan los cuatro pies de goma de las unidades estándar (como también se encuentra en nuestra versión Signature). La nueva fuente de alimentación se instala con ventilación mejorada. Se agrega material de amortiguación adicional a los puntos clave del chasis.

Cuarta fase: se usa un sistema de tierra de un solo punto para conectar a tierra las cajas de los transformadores, ya que ya no están conectados a tierra al chasis a través del contacto físico debido a sus montajes de aislamiento.

ESPECIFICACIONES: PANDORA

• DAC basado en tarjeta con tres ranuras de entrada digital.
• AES / EBU, RCA Coax, estándar de Toslink en la entrada digital 1 ranura.
• AES / EBU y RCA Coax SPDIF capaz de 192KHz / 24 bit.
• Sección digital con las siguientes frecuencias: 32KHz, 44.1KHz, 48KHz, 88.2KHz, 96KHz, 176.4KHz, 192KHz, todas con resolución de 24 bits.
• USB estándar en la entrada digital de 2 ranuras.
• USB con capacidad para audio de clase 1 (96 kHz, 24 bits) y audio de clase 2 (192 kHz, 24 bits).
• 2da entrada USB opcional.
• Modo de transferencia asíncrono para entrada USB, con licencia de Gordon Rankin / Wavelength Technologies. Esta tecnología permite niveles de jitter más de cien veces más bajos que las soluciones USB anteriores.
• Sección digital basada en DSP que usa Motorola DSP56362 para filtros digitales.
• Sección DAC basada en Burr-Brown PCM1792A.
• Sección analógica con cuatro tubos de vacío en configuración diferencial (2x 12AX7, 2x 6DJ8 / 6922).
• Circuitos analógicos de retroalimentación cero.
• Salidas equilibradas y de un solo extremo.
• El control de volumen opcional, permite que DAC accione un amplificador de potencia directamente. Resistencia conmutada basada en relé de diseño analógico / digital.
• Control remoto de todas las funciones.
• Varias jaulas de acero inoxidable aíslan secciones críticas digitales, analógicas y de alimentación.
• Tres transformadores, uno para circuitos digitales críticos, uno para circuitos analógicos y otro para funciones de control.
• Toda la construcción de chasis de aluminio.
• Control RS232.
• 12v disparador.
• Disponible en placa frontal negra o plateada.
• Peso de la unidad: 18 Kg
• Dimensiones: 45.7 cm ancho x  12 cm alto x 45.7 cm de profundidad

ESPECIFICACIONES: ROMULUS

• El Romulus incluye las mismas características y construcción que Pandora, pero agrega un mecanismo de transporte de CD:
• El mecanismo de CD es una unidad Teac especialmente diseñada para audio, solo para Red Book.
• Fuente de alimentación basada en dos transformadores dedicada únicamente a la unidad.
• La fuente del reloj del CD es un oscilador de cristal de calidad ultraalta ubicado en el chip DAC, para el menor jitter posible.
• Disponible en placa frontal negra o plateada.
• Peso de la unidad: 18 kg
• Dimensiones: 45 cm ancho x 12 cm alto x 45 cm profundidad

Especificaciones sujetas a mejoras o cambios sin previo aviso.

REVIEWS & ACCOLADES

 This all-tubed CD player and DAC is one of the greatest bargains in high-end audio today. What makes the Romulus special is that it sounds so "un-digital," particularly at this price. Rather than sounding flat and congealed, the Romulus opens up the spatial presentation and gives instruments and voices room to breathe. The player has an expansive quality along with a sense of top-octave air and openness. The tonal balance is rich and warm in the bass, which, coupled with the treble smoothness, results in an immediately engaging and fatigue-free presentation. The Romulus doesn't sound "tubey" in the classic sense, but neither does it sound like solid-state. The design and build-quality are beyond what's expected at this price. If you have no analog sources, the Romulus can serve as a preamplifier and DAC with multiple digital inputs, provided you purchase the variable-output option ($1000). Thanks to an innovative hybrid analog/digital volume-control, there's no loss of resolution no matter what the volume setting." -Robert Harley, The Absolute Sound Golden Ear Award (September 2014)

The Romulus is another home run for Aesthetix, combining innovative circuit design, premium-quality parts and construction, and first-rate sound. This player was never anything less than musically communicative and immensely enjoyable, even in the context of a cost-no-object system. The Romulus is a flat-out bargain at its price, and invites comparison with much more expensive players. In fact, I’d call the Romulus a giant-killer, offering one of the highest price-to-performance ratios in digital playback today." -Robert Harley, The Absolute Sound(May/June 2014), download PDF.

Excellent dynamic impact and bass slam with sweet mids and highs." -Jon Iverson, Stereophile Class A Recommended Component (2014)

The Romulus delivers sound with a wonderful sense of space and ease. And detail? There’s loads. The player uncovers subtleties with considerable skill." - What Hi-Fi? (UK, June 2014, ROMULUS DAC and CD transport), read review

"The build- and parts-quality are first-rate. Sonically, the Romulus offers an exceptionally natural sound with a great sense of ease and an expensive soundstage." - Robert Harley, The Absolute Sound (March 2014), download PDF.

(Romulus) has that combination of honey and of detail that enables you to listen to music for hours and never get tired or irritated." Hi-Fi i Muzyka Product of the Year Award (Poland, February 2014) read review

...Romulus worked flawlessly and was a joy to use... the design, engineering, and build quality are top-notch for its price—and for the tube enthusiast, it's a no-brainer." - Jon Iverson, Stereophile (2013, ROMULUS DAC and CD transport), read review.

Klanglich einer der musikalischsten Player überhaupt... harmonisch, farbig, schnell und kraftvoll... vom Computer gelieferte Files habe ich persönlich in dieser Qualität noch nicht gehört." -Michael Lang, STEREO(Germany, 2012, ROMULUS DAC and CD transport) 

"Tonally one of the most musical players there is... harmonious, colorful, fast and powerful... I have never heard computer audio of this quality." -Michael Lang, STEREO (Germany, 2012, ROMULUS DAC and CD transport)

...vivid dynamic contrast... vibrant sound... excellent analytics... with a taste of vinyl texture..." -Sam Ho, HiFi Review (Hong Kong, 2012, PANDORA DAC and ROMULUS DAC and CD transport)

HiFi Review
Product of the Year
(2011, Hong Kong, ROMULUS DAC and CD transport)